Obrigado Mario! Mas sua princesa está em outro castelo. — Toad
Obrigado Mario! Mas sua princesa está em outro castelo.
Postado em: Notícias Por Vitor Leonel em 08/ago/2010
Sabe aqueles filmes que depois que terminam, fica aquele gosto de quero mais? Quando você sai da sessão e quer comentar sobre as partes legais, engraçadas e tristes do filme? Isso é Meu Malvado Favorito.
Meu Malvado Favorito
A animação é a primeira da Illumination Entertainment, empresa criada pelo Ex-presidente da 20th Century Fox Animation, responsável por Era do Gelo, Os Simpsons entre outros. E como primeira animação está fantástica.
Conheça primeiro a Sinópse oficial:
Em um alegre bairro do subúrbio, rodeado por cercas brancas com roseiras em flor, existe uma casa negra com um gramado seco. Sem o conhecimento dos vizinhos, escondido no porão desta casa, existe um grande esconderijo secreto. Cercado por um pequeno exército de minions, encontramos Gru (dublado Leandro Hassun em português e Steve Carrel em inglês), planejando o maior roubo de todos os tempos. Ele vai roubar a lua (Sim, a lua!). Gru adora todas as maldades. Armado com seu arsenal de raios encolhedores, raios congelantes e veículos prontos para batalha tanto em terra quanto no ar, ele derrota todos que encontra pela frente. Até o dia em que ele se depara com a imensa determinação de três garotinhas órfãs, que olham para ele e enxergam algo que ninguém jamais viu: um Pai em potencial.
Em um alegre bairro do subúrbio, rodeado por cercas brancas com roseiras em flor, existe uma casa negra com um gramado seco. Sem o conhecimento dos vizinhos, escondido no porão desta casa, existe um grande esconderijo secreto.
Cercado por um pequeno exército de minions, encontramos Gru (dublado Leandro Hassun em português e Steve Carrel em inglês), planejando o maior roubo de todos os tempos. Ele vai roubar a lua (Sim, a lua!).
Gru adora todas as maldades. Armado com seu arsenal de raios encolhedores, raios congelantes e veículos prontos para batalha tanto em terra quanto no ar, ele derrota todos que encontra pela frente. Até o dia em que ele se depara com a imensa determinação de três garotinhas órfãs, que olham para ele e enxergam algo que ninguém jamais viu: um Pai em potencial.
Antes de qualquer coisa, não estamos falando de um filme com um roteiro super bem trabalhado ou complexo, ele é até simples e usa de vários clichês. Porém é impossível não rir e se emocionar.
Sério, é impossível não rir nessa animação, principalmente com as cenas protagonizadas pelos Minions, que são pequenos alienígenas que trabalhando para o Vilão Nº 1 do mundo, Gru. Eles servem como uma forma de quebra gelo em qualquer momento.
O filme se desenrola de modo que você passa a simpatizar demais com o protagonista, Gru, e sua motivações. Ainda mais quando aparece outro “super vilão” na jogada, o que dá motivação suficiente para que ele (Gru) queira fazer algo realmente mau para superar seu arqui-inimigo.
No meio dessa disputa toda, aparecem 3 garotinhas órfãs e Gru é obrigado a “cuidar” delas cumprindo suas obrigações de pai e ainda manter seus planos malévolos. E esse é outro ponto do filme onde é fácil simpatizar com os personagens, todas elas são carismáticas de alguma forma e não dá, nem para um supervilão escapar dessa.
Meu Malvado Favorito - Gru, Agnes, Edith, Margo
Um ponto alto do filme é o 3D, ele é usado de forma muito pertinente nas cenas do filme, usando bastante de efeitos de profundidade e algumas vezes do popular “sair da tela”, sem forçar o uso em tudo, como acontece muito por aí. Destaque para a cena da montanha russa que alterna bastante os tipos de 3D e tem uma imersão que te faz achar que está dentro do carrinho. E a cena final depois dos créditos.
Um dos únicos pontos baixos da animação é a dublagem brasileira, até acho legal chamarem Leandro Hassun e Marcius Melhem (humoristas e atores globais) para fazerem os 2 supervilões, porém não ficou tão bom quanto, certamente, ficaria se tivessem sidos feitos por dubladores profissionais. Não diria nem por falhas de dublagem, mas da forma como são tratadas as falas, o “abrasileiramento” precisa ser bem trabalhado e usado de forma “moderada” pelos dubladores e achei que ficou meio forçado, e o sotaque de Gru (feito por Leandro Hassun) muito forçado, algo meio italiano, meio sei-lá-o-que.
No final das contas, o saldo é extremamente positivo, é diversão garantida para todas as idades. É um pipocão daqueles, que vale muito a pena ser visto.
[+ INFO] Meu Malvado Favorito (Despicable Me)
Diretores: Pierre Coffin Chris Renaud
Dubladores: Gru – Leandro Hassun Vetor -Marcius Melhem
Lançamento: 6 de Agosto 2010 no Brasil
Tags: Análises, Animação, Filmes, Illumination Entertainment, Meu Malvado Favorito, Notícias, Universal
Muito bom o texto Vitão!
É uma boa pedida de filme já que não temos muitas boas opções no cinema em fim de férias.
Melhor que esse hoje no cinema é A Origem…mas isso é assunto para o meu próximo post!
Eu quero um Minion e um unicórnio!
Qual o elenco intewiro de dublagem em portugues ?
Quem mais faz parte da dublagem? Quem faz as meninas? a Agnes?
=)
Aaaaaaaahh eu nao quero saber do Gruu kkkk eu quero saber quem dubla a Agnes.. Alguem sabe me dizer.. Nossa ela é tudo de bom.. hahaha como diria ela: ELA É TÃAAAAAAAAAAOOOO FOFIIIIIIIIIIIIIIIIINHAAAA KKK
A voz da Agnes quem faz é a Pamela Rodrigues.
é tão fofinho!!!!!!quem é a dubladora da agnes??alguem sabe!!
A dublagem do filme é MARAVILHOSA!!!! Assisti nas duas versões… e em português fez toda a diferença… muito melhor…. Não querendo mudar sua opnião… mas o sotaque do GRU realmente é para ser uma caricatura, afinal é um desenho (ficção), fica muito mais engraçado… com o Carell ficou sem graça… enfim… Também recomendo o filme é muuuuuuuuuito bom!!!!
Olá. Assisti quatro vezes o Despicable Me e acabei de assistir, pela nona vez, o Meu Malvado Favorito. Tendo a concorda com a Fátima e discordar de você no quesito dublagem. Todos os personagens em português, em minha opinião, transmitiram o que nossa cultura admitiria como comportamento interessantes deles. E o sotaque do Gru é indeterminável nas duas versões. O “num tô nem aí” e o “oooi”, do Gru e o “ah ééé” do Vetor, da versão dublada, são ótimos. Um abraço a todos.
Cancelar Resposta